Lektion 13 — es gibt i Dativ
W tej lekcji są dwa różne schematy. Nie łącz ich:
- coś znajduje się w mieście →
es gibt + Akkusativ; - coś komuś się podoba albo komuś pomaga → osoba w Dativie.
1. es gibt + Akkusativ
| Rzecz | jest | nie ma |
|---|---|---|
der Park | einen Park | keinen Park |
die Kirche | eine Kirche | keine Kirche |
das Kino | ein Kino | kein Kino |
die Cafés | viele Cafés | keine Cafés |
In der Altstadt gibt es einen Markt, eine Kirche und ein Museum.
W starym mieście znajduje się rynek, kościół i muzeum.
Hier gibt es kein Kino, aber viele Cafés.
Tutaj nie ma kina, ale jest wiele kawiarni.
es gibt czy ist/sind?
| Chcesz powiedzieć | Użyj | Przykład |
|---|---|---|
| że coś istnieje / jest dostępne | es gibt + Akkusativ | In Berlin gibt es einen Zoo. |
| gdzie jest konkretna, znana rzecz | ist/sind | Der Zoo ist neben dem Park. |
2. Osoba w Dativie
Te cztery czasowniki zapamiętaj jako jedną grupę:
gefallen— podobać się komuś;helfen— pomagać komuś;danken— dziękować komuś;gehören— należeć do kogoś.
| osoba | forma | przykład |
|---|---|---|
| ja | mir | Berlin gefällt mir. |
| ty | dir | Ich helfe dir. |
| on / ono | ihm | Das gehört ihm. |
| ona | ihr | Ich danke ihr. |
| my | uns | Der Park gefällt uns. |
| wy | euch | Ich helfe euch. |
| oni / one | ihnen | Das Museum gefällt ihnen. |
| Pan / Pani / Państwo | Ihnen | Kann ich Ihnen helfen? |
Zaimek albo rzeczownik — oba stoją w Dativie
Osobę możesz nazwać zaimkiem (ihm) albo rzeczownikiem
(meinem Bruder). Czasownik nadal odpowiada na pytanie
komu?:
| Rodzaj osoby | Przykład |
|---|---|
| męski | Ich helfe meinem Bruder. |
| żeński | Ich helfe meiner Schwester. |
| nijaki | Ich helfe meinem Kind. |
| liczba mnoga | Ich helfe meinen Freunden. |
3. Kto steruje formą gefällt/gefallen?
Nie osoba, której coś się podoba. Czasownikiem steruje rzecz:
| Rzecz | Czasownik | Całe zdanie |
|---|---|---|
| jedna rzecz | gefällt | Der Park gefällt mir. |
| wiele rzeczy | gefallen | Die Parks gefallen mir. |
4. gefallen, finden czy mögen?
| Czasownik | Schemat | Przykład |
|---|---|---|
gefallen | rzecz + osoba w Dativie | Der Park gefällt mir. |
finden | osoba + rzecz w Akkusativie + ocena | Ich finde den Park schön. |
mögen | osoba + rzecz w Akkusativie | Ich mag den Park. |
Das Museum gefällt mir. Ich finde das Museum interessant. Ich mag das Museum.
Trzy sposoby wyrażenia opinii, ale trzy różne schematy zdania.
Sprawdź się
Pełna Lektion 13 · Ćwiczenia Lektion 13
Źródła
Rdzeń: Arbeitsbuch, Lektion 13. Czasowniki helfen,
danken i gehören uwzględniają również materiał
nauczyciela z 31.03.2026.